開欄的話

　　今年是青島市開展國際友城工作45周年。作為我市對外交往的重要渠道，國際友城在服務國家總體外交大局和地方經濟社會發展方面發揮著不可替代的作用。自1979年青島市與日本下關締結第一對國際友城至今，我市已與全球50個國家的88個城市建立友好城市或友好合作城市關系。即日起，本報開設“青島市國際友城高質量發展年”專欄，推出青島與國外友城交流合作系列報道，講述友城間經貿、人文等多領域友好交往故事，展現青島國際友城高質量發展的新成果，助力新時代國際友城工作再上新臺階。

　　今年是青島市與日本下關市締結友好城市45周年。7月20日至23日，下關市市長前田晉太郎、下關市議會副議長安岡克昌率領下關市代表團來青島訪問，與我市共同舉辦系列紀念活動。

　　下關市位于日本本州島最西端，隔關門海峽與九州島相望，風景秀麗，自古就是重要的海陸交通樞紐，因河豚交易量居日本第一，又被稱為“河豚之鄉”。1979年10月，青島市與日本下關市締結為友好城市，成為青島市和山東省對外締結的第一對友好城市。結好45年來，兩市互訪頻繁、民間往來密切，在經貿、文化、教育、旅游、體育、青少年等領域的合作取得豐碩成果，為中日友好合作關系的發展作出了積極貢獻。2018年，青島市和下關市聯合獲得由中國人民對外友好協會頒發的“優秀友城合作獎”。

　　7月21日晚，青島市與下關市締結友好城市45周年紀念活動在青舉行，新老朋友聚集一堂，共敘友情，共謀發展。活動上播放了兩市45年間開展經貿合作和民間交流的影像片段，青島市上清路小學合唱團與下關市少年少女合唱團共同表演了兩市友好之歌《與你同行》，我市有關區市、功能區、市直部門負責同志與下關市在青企業代表等深入交流。此外，7月21日，雙方還在市南區海誓山盟廣場舉辦了“下關物產展”，7月22日在海景花園大酒店舉辦了“青島—下關經貿交流會”。

　　播下友誼的種子

　　1918年5月，孫文先生赴日期間，向多年來一直支援中國革命的日本實業家田中隆贈送了中國古代蓮花的種子。多年以后，長府博物館館友會會長(下關市日中友好協會會長)金田滿男找到了其中一粒已在千葉縣發芽成活的蓮籽，并成功地將這粒蓮籽的分籽移植到下關市立長府庭園。這粒蓮籽幸運地成活下來，1994年6月28日，下關方面舉行了“孫文蓮”的發芽儀式，當年夏天，蓮花美麗綻放。

　　1994年，作為青島—下關結好15周年紀念活動之一，下關市日中友好協會將“孫文蓮”的種子贈送給青島市。這顆承載著青島與下關人民友好的種子，栽植于中山公園池塘內。如今，“孫文蓮池”的故事廣為流傳，每年七八月份，蓮花競相綻放，成為中山公園一道亮麗的風景線，見證著一段中日地方友好的佳話。

　　共同澆灌友誼之花

　　青島市與下關市締結友好城市以來，雙方在各領域開展了密切交流交往。

　　1979年11月7日，時任下關市市長泉田芳次率團訪青時，在當時的青島市政府門前街心公園栽植了一株友誼樹——雪松。歷經45年，友誼之樹在兩市的精心呵護下茁壯成長，如今已是枝繁葉茂，成為青島和下關友誼的象征。

　　1985年，總部位于下關的山口銀行在青設立代表處，1992年升格為分行，成為首家在山東省設立金融機構的外資銀行。自1992年起，山口銀行與青島市人民對外友好協會聯合主辦“山口銀行杯”日語演講大賽，至今已成功舉辦22屆。

　　1995年，下關市贈送青島兩頭象征友好的海豚“小紅”“小黑”，落戶青島海豚館，深受青島市民喜愛。

　　此外，兩市多次互派合唱團、舞蹈團等，精彩的演出廣受兩地市民歡迎;兩市書畫家多次聯合舉辦書畫展;大力推動青少年交流，結好以來累計互訪青少年超千人;多次共同組隊參加由中國人民對外友好協會主辦的“中日友好交流城市小學生乒乓球大會”，互派運動員參加“青島國際馬拉松大賽”和下關“海響杯”馬拉松大賽等。青島大學與下關市立大學、梅光學院大學結為友好學校，開展了互派短期留學生和教師等項目。

　　結出更多友誼果實

　　此次下關市市長前田晉太郎訪問青島市期間，在中山公園“孫文蓮池”旁接受了媒體采訪。他表示，今后將一如既往與青島市在經濟、教育、文化與人員往來方面加深交流與合作，祝愿兩市之間的友誼長青、更上層樓。

　　展望未來，青島市將與下關市在攜手走過45年的基礎上，貫徹落實好兩國領導人達成的重要共識，積極搭建政府部門、友好院校、文化團體、媒體機構等之間的溝通橋梁，更好開展互訪往來、學生交流、文化演出等活動，加強雙方交流互動，增進兩市民心相通，繼續深化兩市友好關系，推動各領域務實合作，打造中日地方合作新典范，為增進中日兩國人民的友好交流發揮更大作用。

　　□青島日報/觀海新聞記者 劉萍